Integrating Localization Into Design Systems

Learn how two designers tackled the challenges of building a localization-ready design system for a global audience. This case study dives into how Rebecca and Mark combined Figma Variables and design tokens to address multilingual design issues, such as text overflow, RTL layouts, and font inconsistencies.

Integrating Design And Code With Native Design Tokens In Penpot

The Penpot team is not slowing down on its mission to build a free design tool that not only offers powerful design features but is also well-integrated with code and modern development practices. In its latest release, Penpot, as the first design tool ever, introduces support for native design tokens. Let’s take a closer look at this concept and how you can employ it in your process.

Masonry In CSS: Should Grid Evolve Or Stand Aside For A New Module?

There were duelling proposals floating around for adding support for masonry-style layouts in CSS. In one corner is a proposal that extends the existing CSS Grid specification. In the other corner is a second proposal that sets up masonry as a standalone module. Well, not until recently. Now, there are three proposals with Apple WebKit’s “Item Flow” as the third option. The first two sides make strong points, and the third one merges them into one, all of which you will learn about in this article.

How To Launch Big Complex Projects

When was the last time your project wrapped up smoothly — no delays, no surprises, no last-minute compromises? In reality, most UX projects drift as timelines slip, budgets stretch, and features morph. How do we get better at navigating the chaos? An upcoming part of How To Measure UX and Design Impact by yours truly.

WCAG 3.0’s Proposed Scoring Model: A Shift In Accessibility Evaluation

WCAG is evolving. Since 1999, the Web Content Accessibility Guidelines have defined accessibility in binary terms: either a success criterion is met or not. But real user experience is rarely that simple. WCAG 3.0 rethinks the model — prioritizing usability over compliance and shifting the focus toward the quality of access rather than the mere presence of features. Could this be the start of a new era in accessibility?

UX And Design Files Organization Template

Lost in a sea of UX files, docs, PDFs, and scattered decisions across Slack, Dropbox, Notion, and Figma? We talk a lot about organizing Figma, but what about a sensible folder structure for all UX assets? Let’s fix that. Kindly powered by [Smart Interface Design Patterns](https://smart-interface-design-patterns.com).