How can I enumerate the overflow icons in the Notification Area without showing them?

Some time ago, I demonstrated enumerating notification icons via UI Automation. Part of the exercise was enumerating the icons in the overflow area. This was done by finding the button that expands the over

Click here to read the article